英国的康复研究学科能翻译成国内什么学科？

英国的康复研究学科能翻译成国内是康复医学学科。康复医学的构成：基础康复学、康复残疾学(学科体系的核心、支柱)、临床康复评定学和临床康复治疗学。康复医学是一门研究残疾人及患者康复的医学应用学科，其目的在于通过物理疗法，运动疗法，生活训练，技能训练，言语训练和心理咨询等多种手段使病伤残者尽快的得到最大限度的恢复，使身体残留部分的功能得到最充分的发挥，达到最大可能的生活自理，劳动和工作的能力，为病伤残者重返社会打下基础。康复医学研究的对象：伤病所造成的功能障碍和能力受限的病伤残者以及老年人当中的活动功能受限者。

国际运动医学与康复中心位于北京德尔康尼骨科医院内，由专业及经验丰富的物理治疗专家策划及管理，用针对性的方式替病人设计一个“量身定制”的康复计划。尽最大努力使病人享受疗程康复治疗，并将一切不良反应减至最低。本中心拥有先进及高效率的物理治疗器材，拥有经验丰富，专业，友善的治疗师，和谐及现代化的环境设计，让病人在接受科学化的治疗时，仍有一个在家的感觉。

北京德尔康尼骨科医院是一家专注于骨科疾病预防，治疗与康复领域的国际化专科医院，致力于为患者提供个体化治疗与高品质的医疗服务。作为世界卫生组织(WHO)“骨与关节十年”指导委员会、国际运动医学联合会(FIMS)在中国的教育培训中心，拥有众多的国内外专家组成专家团，针对每一名就诊患者的病情及身体素质等状况共同定制治疗方案，并亲自进行手术，运动医学与康复等一系列的治疗，并成立了一个运动医学与康复中心，提供专业的物理治疗服务。

物理治疗是一门科学化的专业，在国外已发展多年，广泛被病人及医疗专家接纳，亦常有科学文献的发表，它是利用物理学上的原理和不同的能量、形态如热能，光能，声音，磁力，运动按摩等来达到治疗的效果，从而将患者的体力及功能尽量康复到原来的水平，此过程对各种关节及软组织受伤的保守疗法，及手术后的康复是相当重要的，特别是对运动员的康复尤为需要。可是物理治疗的普及性，在内地仍未能与世界其他地区看齐，在欧美国家人口与物理治疗师的比率是每十万人就有几十个甚至超过一百个的治疗水平，在亚洲也超过十个。在香港及台湾分别为八个和三个，而中国内地则少于这个数目。物理治疗的应用及推广刻不容缓。

英国NHS的排名：

英格兰-美康网

Royal Marsden Hospital, South West London

Harrogate District Hospital, North Yorkshire

Nottingham City Hospital

Queen Elizabeth Hospital, Gateshead

Royal Orthopaedic Hospital, Birmingham

South Tyneside District Hospital

Whittington Hospital, North London

Chesterfield and North Derbyshire Royal Hospital

威尔士-

The Withybush General Hospital

苏格兰-

The Edinburgh Royal Infirmary

欧洲排名中靠前的英国医院(列出的是前10的)：

1 Great Ormond Street Hospital for Children

2 The Institute of Cancer Research: Royal Cancer Hospital

3 Christie Hospital NHS

4 Nhs Greater Glasgow and Clyde

5 Nhs Lothian

6 Guy's and St Thomas' Hospital NHS

7 Nhs Grampian

8 Great Ormond Street Hospital for Children and Ucl Institute of Child Health

9 Leeds Teaching Hospitals NHS Trust

10 University College London Hospitals NHS Foundation Trust

希望回答对你有帮助。